Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Mongolian etymology :
Search within this database
Total of 2174 records 109 pages
Pages: 81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\monget
Proto-Mongolian: *seb
Meaning: 1 defect, scab 2 freckles
Russian meaning: 1 дефект, изъян, струп 2 веснушки
Written Mongolian: seb 1 (L 678), sebegi 2 (L 679: sebke) Khalkha: sev 1, sevx 2
Kalmuck: seb 1, sewgǝ 2
Ordos: seb 1, sebχe, sewχʷe
Shary-Yoghur: seb
Comments: KW 320, 327, MGCD 596. The form sebke, as well as MMong. (MA) sebkil 'freckles' may be < Turkic. Proto-Mongolian: *sebe-
Meaning: to wave, sway
Russian meaning: махать
Written Mongolian: sebe-, sebi- (L 679) Khalkha: seve-
Buriat: hebi-
Ordos: sewe-
Proto-Mongolian: *sebe-ɣün
Meaning: strange
Russian meaning: странный, необычный
Written Mongolian: sebegün (L 678) Khalkha: sevǖn
Proto-Mongolian: *sebe-sü
Meaning: entrails of animals; cud; spittle of camels
Russian meaning: содержимое кишок жвачных животных; жвачка; плевок верблюда
Written Mongolian: sebesü(n), sebüsü(n) (L 679) Khalkha: sevs
Buriat: hebhe(n)
Kalmuck: sewsṇ
Ordos: sewesu(n)
Shary-Yoghur: sǝwēsǝn
Proto-Mongolian: *sebesüre-
Meaning: to rot, decay (of vegetables)
Russian meaning: гнить, портиться (об овощах)
Written Mongolian: sebisüre- (L 679: sebesüre-) Khalkha: sevsre-
Proto-Mongolian: *sebki-
Meaning: to rest, refresh oneself, relax
Russian meaning: отдыхать, освежаться, расслабляться
Written Mongolian: seb (ge-), sebki-, sebkire- (L 678, 679) Khalkha: sevxij-
Buriat: heb ge-
Kalmuck: sew ge-
Comments: KW 327. Mong. > Man. sebi-, sebki-. Proto-Mongolian: *seče-n
Meaning: wise, clever
Russian meaning: мудрый, умный
Written Mongolian: sečen, čečen (L 680) Middle Mongolian: sečen (SH, HYt), čečen (IM) Khalkha: secen, cecen
Buriat: sesen
Ordos: sečin, ǯičin
Comments: Mong. > Evk. sečen etc., see TMN 1, 333, Doerfer MT 51. Proto-Mongolian: *sede-, *sed-ki-
Meaning: to think of, to intend
Russian meaning: думать, намереваться
Written Mongolian: sede-, sedki- (L 680) Middle Mongolian: setki- (HY 33, SH), sītki- (IM), sitkä̆l 'angry' (MA) Khalkha: setge-
Buriat: hede-
Kalmuck: sed-, setkǝ-
Ordos: sedχil 'conscience, thought, feeling'
Baoan: sǝgtǝ-
Shary-Yoghur: sedgel 'thought'
Monguor: sgir (SM 347), (MGCD sgǝl 'thought') Comments: KW 327, MGCD 593, 601. Proto-Mongolian: *seg
Meaning: tent
Russian meaning: шатер
Written Mongolian: seg
Kalmuck: seg
Proto-Mongolian: *seg
Meaning: interruption; rest
Russian meaning: перерыв; отдых
Written Mongolian: seg (L 681) Khalkha: seg
Kalmuck: seg
Ordos: seg
Comments: KW 321. Cf. also WMong. saɣali- 'to avoid, shun' (L 657). Proto-Mongolian: *sege-
Meaning: 1 to trot 2 to shake from side to side
Russian meaning: 1 бежать рысью 2 раскачиваться из стороны в сторону при ходьбе
Written Mongolian: sege- 1 (L 681) Khalkha: sege- 'скакать' (БАМРС) Kalmuck: segelǯ- 2
Ordos: sege- 1
Proto-Mongolian: *sege-, *seke-
Meaning: 1 to recover (one's senses) 2 intelligence
Russian meaning: 1 приходить в себя 2 разум, сознание
Written Mongolian: seke(ge)- 1, segeɣe 2 (L 681, 685: seke, sege, sekege, segege) Khalkha: sexe- 1, sexē, segē 2
Buriat: hegēr- 1, hegē(n) 2
Kalmuck: segɛ̄n 2
Ordos: segē 2
Proto-Mongolian: *segel-dereg / *sagal-
Meaning: loop, lace
Russian meaning: петля, шнурок
Written Mongolian: segeldereg (L 657: saɣaldurɣa 'string for attaching objects to the saddle or for fastening a hat under the chin') Khalkha: segeldreg, sagaldraga
Buriat: hagaldarga 'ременная застежка (под уздой)'
Kalmuck: segḷdṛ- 'продевать (через отверстие)'
Shary-Yoghur: saldǝrGa
Proto-Mongolian: *seg-l-
Meaning: mat
Russian meaning: циновка
Written Mongolian: segel, seglei (L 682: segli) Middle Mongolian: segu'ul- 'to roll up (as a mat)' (SH) Khalkha: segel, seglij
Proto-Mongolian: *segle-
Meaning: to hang on (tr.)
Russian meaning: вешать на что-л.
Written Mongolian: segle-
Kalmuck: segl-
Proto-Mongolian: *segseji- / *sogsoji-
Meaning: to bristle, stick out
Russian meaning: торчать (о волосах)
Written Mongolian: segsüi-, segseji-, soɣsuji- (L 682, 723) Khalkha: segsij-, sogsoj-
Buriat: hagsagar/hegseger 'легкий, воздушный, пушистый (о хорошем мехе)'{;} hegselze- 'пушиться о мехе'
Kalmuck: seksi-
Ordos: segsī-
Proto-Mongolian: *seɣenek ( ~ -i-)
Meaning: he-goat (2 years old)
Russian meaning: козел (2 лет)
Written Mongolian: segenek (L 684: sejinüg) Khalkha: sijneg
Buriat: hīneg `castrated he-goat; ox'
Kalmuck: sīnǝk
Proto-Mongolian: *seɣer
Meaning: spine, vertebra, rib ends; mountain ridge
Russian meaning: позвоночник, позвонки, концы ребер
Written Mongolian: seger (L 682) Khalkha: sēr(en) 'breast part of spine'
Buriat: hēr
Kalmuck: sēr
Ordos: sēr
Dagur: sēr
Shary-Yoghur: sīra, sǖr
Comments: KW 328, MGCD 596. Mong. > Man. seire. Proto-Mongolian: *seɣü-
Meaning: 1 shadow 2 shaded, dark
Russian meaning: 1 тень 2 затененный, темный
Written Mongolian: seɣü-der 1 (L 683), seɣü-müg 2 Middle Mongolian: seu'uder (HY 42), se'uder 1 (SH), seuder (IM, MA 267, Lig.VMI) Khalkha: sǖder 1, sǖmelʒe- 'shimmer'
Buriat: hǖder 1 hǖmeger 'shimmer'
Kalmuck: sǖdr 1, sǖmɛ̄, sǖmǝɣ 2
Ordos: sǖder 1
Shary-Yoghur: sūder 1
Monguor: sūdǝr 1
Comments: KW 341-342, MGCD 615. Mong. > Neg. sewdele-, Man. sebderi etc. (ТМС 2, 134). Proto-Mongolian: *seɣü-der
Meaning: age
Russian meaning: возраст
Written Mongolian: seɣü-der (L 683) Khalkha: sǖder
Kalmuck: sǖdr
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-ord,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-reference,
Total of 2174 records 109 pages
Pages: 81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 2213190 | 14744657 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
